قانونگذاران آمریکایی تحقیقاتی را در مورد سیگارهای الکترونیکی غیرقانونی آغاز کردند و نامه های تحقیقی را به پنج سازنده چینی و شش توزیع کننده آمریکایی ارسال کردند.

قانونگذاران آمریکایی تحقیقاتی را در مورد سیگارهای الکترونیکی غیرقانونی آغاز کردند و نامه های تحقیقی را به پنج سازنده چینی و شش توزیع کننده آمریکایی ارسال کردند.

راجا کریشنامورتی، نماینده کنگره آمریکا، آغاز تحقیقات در مورد سیگارهای الکترونیکی غیرقانونی را اعلام کرد و نامه‌های تحقیقی را به پنج تولیدکننده چینی و شش عمده‌فروش و توزیع‌کننده آمریکایی ارسال کرد و از شرکت‌ها خواست اطلاعات تجاری، اطلاعات محصول و رویه‌های انطباق را ارائه کنند. این اقدام با هدف مبارزه با مضرات سیگارهای الکترونیکی غیرقانونی برای نوجوانان انجام می شود.
سلب مسئولیت:

[1] این مقاله فقط مقررات سیگار الکترونیکی و مسائل تجاری را مورد بحث قرار می‌دهد و همه محتوا فقط برای خوانندگان صنعت دخانیات جدید جهانی است.

[2] این مقاله شامل تجزیه و تحلیل و تفسیر در مورد مسائل سیاسی یا دیپلماتیک نمی شود. تمامی مطالب این مقاله نباید برای مقاصد سیاسی یا دیپلماتیک نقل قول شود.

[3] اظهارات و نظرات افراد ذیربط در این مقاله صرفاً برای انتقال عینی اطلاعات است و بیانگر دیدگاه 2Firsts نیست. در این مقاله، 2Firsts در مورد نظرات افراد مرتبط در زمینه های دیگر اظهار نظر نمی کند.

[4] ترجمه چینی مطالب انگلیسی نقل شده از کنگره ایالات متحده فقط برای مرجع است. تمام مطالب باید بر اساس متن اصلی انگلیسی باشد.

در 4 دسامبر، راجا کریشنامورتی، عضو مجلس نمایندگان ایالات متحده، آغاز رسمی تحقیقات در مورد واردات غیرقانونی سیگار الکترونیکی را اعلام کرد و نامه های تحقیقاتی را به پنج تولید کننده چینی و شش عمده فروش و توزیع کننده آمریکایی ارسال کرد.

از تولیدکنندگان چینی مورد بررسی خواسته شد تا مجموعه ای از داده ها و اطلاعات از جمله درآمد جهانی در سه سال گذشته، اطلاعات فروش به ایالات متحده، اطلاعات سهامداران، مالیات پرداخت شده به دولت و یارانه های دریافتی، نمایندگان گمرک، توزیع کنندگان، خرده فروشان را ارائه دهند. اطلاعات، جزئیات محصول و تحقیقات ایمنی. نامه تحقیقاتی به تولیدکنندگان چینی همچنین به مدیر سازمان غذا و داروی ایالات متحده (FDA)، سرپرست سرپرست گمرکات و حفاظت از مرزهای ایالات متحده (CBP) و وزیر دادگستری (DOJ) کپی شد.

از عمده‌فروشان و توزیع‌کنندگان آمریکایی خواسته شد فهرستی از نمایندگان فروش سیگارهای الکترونیکی ساخت چین، داده‌های درآمد، سوابق ارتباطات انطباق با تولیدکنندگان سیگار الکترونیکی چینی در سه سال گذشته و روش‌های انطباق را ارائه دهند. در همان زمان، از این عمده فروشان و توزیع کنندگان آمریکایی نیز خواسته شد تا توضیح دهند که چرا فروش غیرمجاز محصول وجود دارد.

در یک بیانیه مطبوعاتی از کنگره ایالات متحده، اقدام فوق به عنوان بخشی از "کمپین بزرگتر راجا کریشنامورتی" نماینده کنگره برای پایان دادن به همه اشکال سیگار کشیدن جوانان توضیح داده شد. (این پرس و جو بخشی از کمپین بزرگتر رتبه بندی اعضا برای پایان دادن به همه انواع استعمال دخانیات جوانان است.)

این اولین اقدام راجا کریشنامورتی، نماینده کنگره نیست. در اوایل ماه دسامبر، راجا کریشنامورتی، نماینده کنگره به طور علنی بیان کرد: "عرضه بی‌پایان ویپ‌های میوه‌ای و درخشان که در بسیاری از فروشگاه‌ها یافت می‌شود، غیرقانونی است. این تکان‌دهنده و غیرقابل قبول است، و FDA باید فوراً از اختیارات خود برای بیرون کشیدن تمام محصولات غیرقانونی از قفسه‌ها استفاده کند. من می‌دانم که مصرف سیگار برای جوانان یک بحران بهداشت عمومی است و اقدامات شرکت‌هایی که بچه‌های ما را با طعم‌ها و سطوح غیرممکن نیکوتین معتاد می‌کنند، هستند. سلامت و جان آنها را به خطر می اندازد."

راجا کریشنامورتی نماینده کنگره در مصاحبه با رسانه ها اعلام کرد که علیه سیگارهای الکترونیکی غیرقانونی اقدام خواهد کرد|منبع: NBCChicago

پیشتر در 10 آوریل 2024، راجا کریشنامورتی، نماینده کنگره و سلست مالوی، نماینده کنگره، نامه ای به وزارت دادگستری رهبری کردند که در آن از اجرای قانون بیشتر خواستند تا محصولات سیگار الکترونیکی طعم دار غیرقانونی را که توسط سازمان غذا و داروی ایالات متحده (FDA) مجاز نیستند، تحت پیگرد قانونی قرار دهند. درخواست به روز رسانی در مورد مقیاس فعالیت های اجرای قانون سیگار الکترونیکی. در همان زمان، از وزارت دادگستری خواسته شد تا تعدادی اطلاعات مجری قانون، مانند تعداد پیگرد قانونی سیگارهای الکترونیکی، نحوه همکاری با FDA، و اینکه آیا آژانس های اختصاصی برای مبارزه با سیگارهای الکترونیکی غیرقانونی وجود دارد ارائه دهد. جنایات

علاوه بر این، کریشنامورتی نماینده کنگره نقش کلیدی در تحقیقات سال 2019 در مورد بازاریابی غیرقانونی JUUL برای خردسالان داشت.

5 تولیدکننده سیگار الکترونیکی چینی تحقیق کردند

در این اقدام، کریشنامورتی، نماینده پارلمان، نامه های تحقیقی را به 5 سازنده چینی زیر ارسال کرد. در زیر اسامی و برندهای شرکت های ذکر شده آمده است (اسامی چینی توسط 2Firsts فقط برای مرجع ترجمه شده است)

1. Guangdong Qisitech Co. Ltd: Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co. Ltd (Geek Bar, Raz)

2. Shenzhen HanQingDa Technology Co. Ltd: Shenzhen Hanqingda Technology Co. Ltd (HQD Cuvie)

3. iMiracle Technology Co. Ltd: Shenzhen Ai Miracle Technology Co. Ltd (Elf Bar, EB Design, Lost Mary)

4. BFL Metal Production Ltd: Foshan Liangfengming Metal Products Co. Ltd (Fume)

5. Dongguan Delin Technology Co. Ltd: Dongguan Delin Technology Co. Ltd (Juicy Bar)

پنج سازنده چینی فوق ملزم به پاسخگویی به سؤالات زیر هستند تا تاریخ 1 ژانویه 2025 (قسمت پررنگ قبل از سؤال با علامت 2Firsts مشخص شده است، فقط برای راحتی خواندن. لطفاً به متن اصلی مراجعه کنید):

1. جزئیات درآمد: لطفاً درآمد جهانی را در سال های 2022، 2023 و تا 2024 شرح دهید و مشخص کنید که چه مقدار از درآمد به طور مستقیم یا غیرمستقیم مربوط به صادرات به ایالات متحده است.

2. اطلاعات سهامداران: تمام سهامدارانی که بیش از 1% از سهام شرکت را در اختیار دارند و درصد سهام آنها را فهرست کنید.

3. پرداخت‌های مالیاتی: مبالغ مشخصی را که در سال‌های 2022، 2023 و دوره منتهی به 2024 به نهادهای زیر پرداخت می‌شود، ارائه دهید:

(1) دولت ایالات متحده (از جمله مالیات، هزینه های واردات و غیره)؛

(2) دولت چین و آژانس‌های آن (از جمله مالیات و هزینه‌های پرداختی به شرکت تنباکو چین).

4. حمایت دولت: هرگونه یارانه، کمک هزینه یا سایر حمایت های دریافتی از دولت چین را شرح دهید.

5. انطباق قانونی: اقدامات خاصی را که برای انطباق با قوانین و مقررات ایالات متحده مربوط به محصولات ENDS انجام شده است، شرح دهید.

6. حمل و نقل و برچسب گذاری: برچسب گذاری محصولات ارسال شده به ایالات متحده را شرح دهید و لیستی از کلیه کالاها و کدهای گمرکی ارائه دهید.

7. شبکه توزیع: فهرست تمام کارگزاران و توزیع کنندگان گمرکی که برای واردات و فروش محصولات استفاده می شوند.

8. فهرست خرده فروشان: فهرست تمام خرده فروشان عرضه کننده در ایالات متحده.

9. تحقیقات ایمنی: هر تحقیقی را که در مورد ایمنی محصول انجام شده است، از جمله اثرات آن بر افراد زیر 18 سال شرح دهید.

10. لیست محصولات: فهرست کاملی از تمام برندها و محصولات تولید شده، از جمله طعم دهنده ها و محتوای نیکوتین ارائه دهید.

سوالاتی که 5 سازنده چینی باید به آنها پاسخ دهند|منبع: وب سایت رسمی مجلس نمایندگان

6 عمده فروش و توزیع کننده سیگار الکترونیکی ایالات متحده مورد بررسی قرار گرفتند

6 عمده‌فروش و توزیع‌کننده سیگار الکترونیکی ایالات متحده نیز نامه‌های تحقیقی دریافت کردند، از جمله:

1. کالاهای غرب میانه
2. عمده فروشی کانگر
3. Vape عمده فروشی ایالات متحده آمریکا
4. تقاضای ویپ
5. World Vape USA
6. Mi-Pod

از شرکت های فوق خواسته شد تا تا 1 ژانویه 2025 به سوالات زیر پاسخ دهند:

1. انطباق با توزیع: آیا محصولات تنباکوی ساخت چین (از جمله محصولات ENDS) که توسط FDA مجاز نیستند در حال حاضر توزیع یا فروخته می شوند؟ اگر نه، لطفا توضیح دهید که چرا این محصولات در وب سایت ظاهر می شوند.

2. فرآیند بررسی: لطفاً فرآیند خاص را توضیح دهید تا اطمینان حاصل شود که محصولات فروخته شده توسط FDA مجاز هستند.

3. سوابق ارتباطی: لطفاً کپی‌هایی از تمام مکاتبات با هر شرکت چینی در مورد اینکه آیا محصولات ENDS با قوانین یا مقررات ایالات متحده مطابقت دارند از 1 ژانویه 2022 ارائه کنید. اگر چنین نامه‌ای وجود ندارد، لطفاً مشخص کنید.

4. حذف محصولات غیرقانونی: لطفاً روند حذف محصولات غیرمجاز FDA (از جمله محصولات تولید شده در چین) از کانال های توزیع را شرح دهید.

5. فهرست محصولات: لطفاً فهرست کاملی از تمام مارک‌های چینی و محصولات توزیع شده آنها، با ذکر طعم‌ها (از جمله طعم‌هایی که برای افراد زیر 18 سال جذاب است) و محتوای نیکوتین این محصولات ارائه دهید.

6. توضیحات حمل و نقل: لطفاً توضیح دهید که چگونه محصولات ENDS دریافت شده از چین بر روی برچسب ها یا مانیفست های حمل و نقل توضیح داده شده است.

7. جزئیات درآمد: لطفاً درآمد سال‌های 2022، 2023 و تا 2024 را توضیح دهید و میزان درآمد دریافتی هر سال از توزیع محصولات غیرمجاز ENDS تولید شده توسط FDA را که در چین تولید می‌شوند، توضیح دهید.

سوالاتی که از شش توزیع کننده آمریکایی خواسته شد به آنها پاسخ دهند|منبع: وب سایت رسمی مجلس نمایندگان

یادداشت سردبیر:

در بیانیه کریشنامورتی و نامه تحقیقاتی که به تولیدکنندگان سیگار الکترونیکی چینی ارسال شد، اظهارات زیر بارها ظاهر شد:

اکثریت قریب به اتفاق سیگارهای الکترونیکی و سیگارهای الکترونیکی غیرقانونی در ایالات متحده در جمهوری خلق چین تولید می شوند.

در سال 2022، جمهوری خلق چین فروش سیگارهای الکترونیکی طعم‌دار را در چین ممنوع کرد. با این حال، جمهوری خلق چین نیز صادرات این محصولات خطرناک را به ایالات متحده یا سایر حوزه‌های قضایی منع نکرد.

به عنوان موسسه ای که مدت هاست در مورد سیاست های نظارتی جدید جهانی دخانیات، اقتصاد صنعتی و توسعه بازار مطالعه و گزارش کرده است، 2Firsts توضیحات زیر را ارائه می دهد:

(1) چین مرکز زنجیره تامین جهانی سیگار الکترونیکی است. این نتیجه تقسیم کار صنعتی جهانی است و از اقتصاد بازار و قوانین تجارت بین المللی پیروی می کند.

(2) رفتار غیرقانونی برخی از تولیدکنندگان چینی نباید برای تعمیم کل "ساخت چین" استفاده شود. در واقع، اکثر مارک های سیگار الکترونیکی، از جمله شرکت های بین المللی تنباکو، در چین نیز تولید می شوند.

(3) سیاست تنظیمی سیگار الکترونیکی چین، فروش سیگارهای الکترونیکی طعم‌دار در چین را ممنوع می‌کند. در مورد بازار بین‌المللی، با توجه به اینکه سیاست‌های نظارتی و استانداردهای محصول کشورهای مختلف یکسان نیست (در واقع، سیگارهای الکترونیکی طعم‌دار در حال حاضر در بسیاری از کشورها غیرقانونی نیستند)، تنظیم‌کننده‌های چینی نمی‌توانند بازار بین‌المللی را ملزم کنند که همان مقررات نظارتی را اتخاذ کند. سیاست ها و استانداردهای محصول به عنوان چین. با این حال، قوانین تنظیم کننده سیگار الکترونیکی چین نیز به وضوح شرکت ها را ملزم به رعایت قوانین کشور مقصد می کند.

(4) تجارت غیرقانونی سیگارهای الکترونیکی یک مشکل جهانی است. از آنجایی که تجارت غیرقانونی اغلب از زنجیره ها و نهادهای تجاری غیرقانونی پیچیده استفاده می کند، نظارت بر تجارت غیرقانونی مستلزم همکاری مشترک تنظیم کنندگان بین المللی است. همانطور که آلن ژائو، مدیرعامل 2Firsts در سخنرانی خود در 2024GFN (مجمع جهانی نیکوتین) تاکید کرد، تنظیم کننده های کشورهای مختلف باید همکاری را تقویت کنند و یک مکانیسم همکاری نظارتی جهانی برای سیگارهای الکترونیکی غیرقانونی ایجاد کنند.